French (Fr)English (United Kingdom)Italian - Italy

"Essere un vero uomo di scienza significa possedere uno spirito recettivo, e guardare con interesse cio’ che è nuovo"

Lessico PDF Stampa E-mail

Acufeni = rumori anomali percepiti dall’orecchio (ronzii, tinnito…) senza stimolazione esterna

argaiv1072

Tinnitus = abnormal noices in the ear (buzzing, ringing…) without external stimulation


Acroparestesie = sensazioni strane alle estremità degli arti

Acroparesthesia = strange feelings in hands and feet


Afferenze = informazioni sensitive che pervengono ai centri nervosi

Afferents = sensitive informations coming to the nervous centers


Articolazione temporo - mandibolare = articolazione della mascella inferiore

Temporomandibular Joint = joint of the mandible


Cervelletto = centro nervoso che regola l’equilibrio ed il tono muscolare

Cerebellum = nervous area involved in equilibrium, in muscular tone


Efferenze = ordini motori inviati dai centri nervosi ai muscoli e alle ghiandole

Efferents = motor orders from the nervous centers towards muscles and glands


Formazione reticolare = centro nervoso che regola la tensione e la vigilanza

Reticular Formation = nervous area which controls attention, vigilance


Ipotalamo = centro nervoso che gestisce le funzioni vegetative e comportamentali (temperatura del corpo, sete, fame, sessualità...)

Hypothalamus = nervous area which controls vegetative and comportmental components (body's temperature, hunger, thirst, sexuality…)


Neurone = cellula nervosa

Neurone = nervous cell


Parafunzione = attività motrice che si produce al di là del funzionamento normale

Parafunction = abnormal sequency of muscular activity


Periodonto = legamento che unisce il dente all’osso mascellare

Peridontum = ligament which keeps the tooth into the bone


Sinapsi = connessione tra due neuroni

Synapse = connection between two neurones


Vie nervose motrici = vie che trasportano le efferenze

Motor nervous ways = which bring efferents


Vie nervose sensitive = vie che convogliano le afferenze

Sensitive nervous ways = which bring afferents

Ultimo aggiornamento Venerdì 29 Aprile 2011 13:04
 
Home Lessico